-
1 восприимчивый
восприимчивыйרָגִיש, פָּתוּחַ* * *כוללמהיר תפיסה מושפע בקלות מקבל מקיף נוח להשפעה פגיע קולט רגיש תופס -
2 восприимчивый
боидрок, зудфаҳм, соҳибфаросат, хушзеҳн -
3 восприимчивый
-
4 восприимчивый
susceptible имя прилагательное:receptive (восприимчивый, рецептивный)perceptive (восприимчивый, воспринимающий)impressible (восприимчивый, впечатлительный)mentally alert (восприимчивый, обладающий живым умом) -
5 восприимчивый
1. ( об уме) receptive, quick on the uptakeвосприимчивый ребёнок — intelligent child*
2. ( подверженный влияниям) susceptible -
6 восприимчивый
-ая; -ое1) тиз аңлаучан, тиз төшенүчән, зирәк2) бирешүчән, тиз бирешүчән -
7 восприимчивый
-ая, -ое
1. щIэхыу къэзыпхъуатэ; гурыхуэ; восприимчивый ребенок сабий гурыхуэ
2. тыншу зыкIэрыпщIэ; восприимчивый к болезням узхэр псынщIэу къэзыпхъуатэ -
8 восприимчивый
1. прил.отҡор, зирәк, һәләтле2. прил.(тиҙ) бирешеүсән -
9 восприимчивый
принятливий, спринятливий до чого и на що, похі[о]пливий, похіпний, понятливий. [Ум похопливий і бистрий (Франко). Похіпна дитина. Понятлива дитяча пам'ять (Звин.)]; (чувствительный) вразливий на що. [Вразливий на кожен докір (упрёк)].* * *(к чему) сприйня́тливий (до чого); ( легко поддающийся) яки́й (що) ле́гко піддає́ться, підда́тливий (чому́), схи́льний (до чого)восприи́мчивая нату́ра — сприйня́тлива нату́ра
\восприимчивый к заболева́ниям — яки́й (що) ле́гко піддає́ться захво́рюванням, сприйня́тливий (схи́льний) до захво́рювань
-
10 восприимчивый
-
11 восприимчивый
прилаг. susceptibleвосприимчивый к болезни susceptible to disease -
12 восприимчивый ум
-
13 восприимчивый
1. acquisitive2. perceptive3. perceptual4. receptive5. susceptibly6. sensitive; susceptible7. susceptibleбыть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням — to be susceptible to diseases
8. adoptive -
14 восприимчивый
[vospriímčivyj] agg. (восприимчив, восприимчива, восприимчиво, восприимчивы)capace, sensibile, aperto -
15 восприимчивый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. амрар меддг, амрар тодлҗ авдг, гиигнәр меддг; восприимчивый ум амрар тодлҗ авдг ухан -
16 восприимчивый
adj. susceptible, receptive, sensitiveРусско-английский словарь математических терминов > восприимчивый
-
17 восприимчивый
1) receptive
2) sensitive
3) sesnsitive
4) susceptible -
18 восприимчивый
1) General subject: acceptive, acquisitive, adoptive, appreciative, facile, hospitable, impressionable, mentally alert, non resistant, non-resistant (к заразе), open minded, open-minded, perceptive, pervious, receptible, receptive, recipient, sensitive, susceptible, susceptive, apprehensive2) Medicine: amenable (к болезням), responsive, vulnerable3) Psychology: impressible4) Information technology: capable5) Fishery: susceptible (к болезням)6) Makarov: apt, percipient, sensible7) Gold mining: comprehensive -
19 восприимчивый ум
1) General subject: capacious mind, prehensive mind, receptive mind, susceptible mind2) Makarov: plastic mind -
20 восприимчивый
(42 K.) empfänglich (к Д für A), sensibel; Med. anfällig* * *восприи́мчивый empfänglich (к Д für A), sensibel; MED anfällig* * *восприи́мчив|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил aufnahmefähig, schnell begreifendвосприи́мчивая ко всему́ нату́ра aufnahmefähige Natur fвосприи́мчивый ум schneller Verstand m, gute Anpassungsgabe f* * *adj1) gener. affizierbar, ansteckbar (к инфекции), aufgeschlossen, empfindlich, enipfänglich (für A ê ÷åìó-ë.), rezeptibel, suszeptibel, aufnahmefähig, bildsam, anfällig, eindrucksfähig, empfänglich (für A ê ÷åìó-ë.)2) food.ind. anfallig
См. также в других словарях:
восприимчивый — См. чувствительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. восприимчивый способный, чувствительный, впечатлительный; схватывает на лету, понимает с полуслова, схватчивый,… … Словарь синонимов
ВОСПРИИМЧИВЫЙ — ВОСПРИИМЧИВЫЙ, восприимчивая, восприимчивое; восприимчив, восприимчива, восприимчиво (книжн.). Легко воспринимающий и усваивающий что нибудь, легко подвергающийся воздействию чего нибудь. Восприимчивый ребенок. Восприимчивый ум. Восприимчивый к… … Толковый словарь Ушакова
ВОСПРИИМЧИВЫЙ — ВОСПРИИМЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Легко воспринимающий что н. В. ум. Восприимчив к болезням кто н. | сущ. восприимчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восприимчивый — к чему. Восприимчивый к инфекционным болезням ребенок. Восприимчивая ко всему хорошему натура … Словарь управления
восприимчивый к буровому раствору — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud sensitive … Справочник технического переводчика
Восприимчивый — прил. 1. Легко воспринимающий, усваивающий что либо. 2. перен. разг. Легко подвергающийся заболеванию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восприимчивый — восприимчивый, восприимчивая, восприимчивое, восприимчивые, восприимчивого, восприимчивой, восприимчивого, восприимчивых, восприимчивому, восприимчивой, восприимчивому, восприимчивым, восприимчивый, восприимчивую, восприимчивое, восприимчивые,… … Формы слов
восприимчивый — воспри имчивый … Русский орфографический словарь
восприимчивый — … Орфографический словарь русского языка
восприимчивый — Syn: чувствительный, впечатлительный Ant: невосприимчивый … Тезаурус русской деловой лексики
восприимчивый — ая, ое; чив, а, о. к чему. 1. Легко воспринимающий, усваивающий, понимающий что л.; чуткий, впечатлительный (о человеке). Восприимчив к музыке. В. ко всяким новшествам человек. // Свойственный такому человеку. В ая натура. В. ум. 2. Подверженный… … Энциклопедический словарь